Prevedel: Marko Miočić
Roman Hecni fant je silovita kritika patriarhalnih in militarističnih sistemov, ki ustvarjajo svet izključevanja. Svet, v katerem morajo ljudje različnih spolov, ras in spolnih usmerjenosti preživeti na robu družbe. Skozi oči mladega Arjieja, dečka, ki si želi igrati v sariju, Selvadurai razgali, kako družbeni normativi sramotijo in kaznujejo vsak poskus svobode: kako izobraženim ženskam odrečejo pravico do ljubezni, fantom prepovedujejo izražanje identitete, otrokom pa odvzamejo nedolžnost. Roman je prevedel Marko Miočić, spremno besedo je napisala Petra Meterc, naslovnico pa sta oblikovala slikarka Nika Rupnik in oblikovalec Luka Mancini.
O avtorju:
Shyam Selvadurai se je rodil leta 1965 v Kolombu na Šrilanki. V Kanado je njegova družina prebegnila, ko je imel devetnajst let. Študiral je kreativno pisanje in dramsko umetnost ter diplomiral iz likovne umetnosti na Univerzi York. Njegov prvi roman, Hecni fant (1994), je bil nacionalna uspešnica, prejel je nagradi W. H. Smith/Books in Canada First Novel Award in literarno nagrado lambda v ZDA, Shyam Selvadurai živi v Torontu.
